چاپ کردن این صفحه
سه شنبه, 05 دی 1396 15:27

دعاى عالیه المضامین

دعاى عالیه المضامین بعد از زیارت ائمّه علیهم السلام
دعای عالیه المضامین مستحبّ است بعد از زیارت هر یک از ائمه (علیهم السلام) و به ویژه امیرالمومنین علی (علیه السلام) خوانده شود. این دعا را سید بن طاوس در مصباح الزائر بعد از زیارت جامعه مذکوره نقل فرموده و آن دعاى شریف این است:

اللّهُمَّ اِنّى زُرْتُ هذَا الاِْمامَ مُقِّراً بِاِمامَتِهِ مُعْتَقِداً لِفَرْضِ طاعَتِهِ
خدایا من زیارت کردم این امام را در حالى که اقرار به امامتش دارم و معتقدم که اطاعتش بر من واجب است

فَقَصَدْتُ مَشْهَدَهُ بِذُنُوبى وَ عُیُوبى وَ مُوبِقاتِ آثامى وَ کَثْرَهِ سَیِّئاتى وَ خَطایاىَ وَ ما تَعْرِفُهُ مِنّى
و با این حال آهنگ زیارتگاهش را کردم با گناهانى که دارم و با عیوب و جرمهاى هلاکت بارم و بدیهاى بسیار و خطاکارى هایم و آنچه تو خود مى دانى

مُسْتَجیراً بِعَفْوِکَ مُسْتَعیذاً بِحِلْمِکَ راجِیاً رَحْمَتَکَ لاجِئاً اِلى رُکْنِکَ عآئِذاً بِرَاْفَتِکَ
و پناه آورده ام به گذشتت و به بردباریت و امیدوارم به رحمتت و ملتجى گشته ام به پایه و اساس مرحمتت و پناهنده ام به مهرت

مُسْتَشْفِعاً بِوَلِیِّکَ وَ ابْنِ اَوْلِیآئِکَ وَصَفِیِّکَ وَ ابْنِ اَصْفِیآئِکَ وَ اَمینِکَ وَ ابْنِ اُمَنائِکَ وَ خَلیفَتِکَ وَ ابْنِ خُلَفائِکَ
و شفیع گرفته ام ولى تو و فرزند [هر گاه این دعاء بعداز زیارت حضرت امیرالمؤ منین علیه السلام باشد عوض کلمه وَابْنِ در تمام چهار موضع وَابى گوید ((منه ))] اولیائت را و برگزیده ات و پدر برگزیدگانت را و امین تو و فرزند امانتدارانت را و جانشین تو و فرزند جانشینانت را

الَّذینَ جَعَلْتَهُمُ الْوَسیلَهَ اِلى رَحْمَتِکَ وَ رِضْوانِکَ وَ الذَّریعَهَ اِلى رَاْفَتِکَ وَ غُفْرانِکَ
آنانکه قرارشان دادى وسیله اى بسوى رحمت و خوشنودیت و واسطه اى براى

اَللّهُمَّ وَ اَوَّلُ حاجَتى اِلَیْکَ اَنْ تَغْفِرَ لى ما سَلَفَ مِنْ ذُنُوبى عَلى کَثْرَتِها
مهر و آمرزشت خدایا نخستین حاجتم بدرگاه تو این است که بیامرزى گناهان گذشته ام را با بسیارى آنها

وَ اَنْ تَعْصِمَنى فیما بَقِىَ مِنْ عُمْرى
و نگاهم دارى از گناه در باقیمانده عمرم

وَ تُطَهِّرَ دینى مِمّا یُدَنِّسُهُ وَ یَشینُهُ وَ یُزْرى بِهِ
و پاک کنى دین و آئین مرا از آنچه آلوده و چرکینش کند و معیوبش سازد

وَ تَحْمِیَهُ مِنَ الرَّیْبِ وَ الشَّکِ وَ الْفَسادِ وَ الشِّرْکِ
و نگاهداریش کنى از شک و شبهه و فساد و شرک

وَ تُثَبِّتَنى عَلى طاعَتِکَ وَ طاعَهِ رَسُولِکَ وَ ذُرِّیَّتِهِ النُّجَبآءِ السُّعَدآءِ صَلَواتُکَ عَلَیْهِمْ وَ رَحْمَتُکَ وَ سَلامُکَ وَ بَرَکاتُکَ
و استوارم بدارى بر فرمانبردارى خود و فرمانبردارى پیامبرت و فرزندان نجیب و سعادتمندش که درودهاى تو و رحمت و سلام و برکاتت بر ایشان باد

وَ تُحْیِیَنى ما اَحْیَیْتَنى عَلى طاعَتِهِمْ وَ تُمیتَنى اِذا اَمَتَّنى عَلى طاعَتِهِمْ
و زنده ام بدارى تا هر قدر که زنده ام بر فرمانبرداریشان و بمیرانیم هرگاه که مردم بر فرمانبرداریشان

وَ اَنْ لا تَمْحُوَ مِنْ قَلْبى مَوَدَّتَهُمْ وَ مَحَبَّتَهُمْ وَ بُغْضَ اَعْدائِهِمْ وَ مُرافَقَهَ اَوْلِیآئِهِمْ وَ بِرَّهُمْ
و محو نکنى از دل من دوستى و محبت ایشان و بغض دشمنانشان و رفاقت دوستانشان و نیکى کردن به ایشان را

وَ اَسْئَلُکَ یا رَبِّ اَنْ تَقْبَلَ ذلِکَ مِنّى
و از تو خواهم پروردگارا که بپذیرى این (زیارت و دعا) را از من

وَ تُحَبِّبَ اِلىَّ عِبادَتَکَ وَ الْمُواظَبَهَ عَلَیْها وَ تُنَشِّطَنى لَها وَ تُبَغِّضَ اِلَىَّ مَعاصیَکَ وَمَحارِمَکَ
و مرا دوستدار عبادتت کنى و مواظبتم دهى بر آن و بنشاطم آورى براى عبادت و متنفرم کنى از گناهان و محرماتت

وَ تَدْفَعَنى عَنْها وَ تُجَنِّبَنِى التَّقْصیرَ فى صَلَواتى وَ الاِْسْتِهانَهَ بِها وَ التَّراخِىَ عَنْها
و بازم دارى از آنها و برکنارم دارى از کوتاهى کردن در نمازهایم و سرسرى گرفتن آن و سستى و کاهلى کردن در آن

وَ تُوَفِّقَنى لِتَاْدِیَتِها کَما فَرَضْتَ وَ اَمَرْتَ بِهِ عَلى سُنَّهِ رَسُولِکَ صَلَواتُکَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ رَحْمَتُکَ وَ بَرَکاتُکَ خُضُوعاً وَ خُشُوعاً
و موفقم دار براى اداء آن چنانچه واجب کرده اى و دستور فرموده اى به روش پیامبرت که درودهاى تو و رحمت و برکاتت بر او و آلش باد با حال خضوع و خشوع

وَ تَشْرَحَ صَدْرى لاِیْتآءِ الزَّکوهِ وَ اِعْطآءِ الصَّدَقاتِ وَ بَذْلِ الْمَعْرُوفِ وَ الاِْحْسانِ اِلى شیعَهِ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَیْهِمُ السَّلامُ وَ مُواساتِهِمْ
و دیگر آنکه سینه ام را باز کنى (و بلندى نظر به من دهى) براى پرداختن زکات و دادن صدقات و انجام کار نیک و احسان نسبت به شیعیان آل محمد علیهم السلام و مواسات با آنها

وَ لا تَتَوَفّانى اِلاّ بَعْدَ اَنْ تَرْزُقَنى حَجَّ بَیْتِکَ الْحَرامِ وَزِیارَهَ قَبْرِ نَبِیِّکَ وَقُبُورِ الاَْئِمَّهِ عَلَیْهِمُ السَّلامُ
و نمیرانیم مگر بعد از اینکه روزیم کنى حج خانه کعبه ات و زیارت قبر پیامبرت و قبور امامان علیهم السلام

وَ اَسْئَلُکَ یا رَبِّ تَوْبَهً نَصُوحاً تَرْضاها وَ نِیَّهً تَحْمَدُها وَ عَمَلاً صالِحاً تَقْبَلُهُ
را و از تو خواهم پروردگارا توبه حقیقى مورد پسندت را و نیتى که ستوده درگاه تو باشد و کردار شایسته اى که تو بپذیرى

وَ اَنْ تَغْفِرَ لى وَ تَرْحَمَنى اِذا تَوَفَّیْتَنى وَ تُهَوِّنَ عَلَىَّ سَکَراتِ الْمَوْتِ
و دیگر آنکه مرا بیامرزى و به من رحم کنى هنگامى که از این جهان مرا ببرى و آسان کنى بر من سختیهاى مرگ را

وَ تَحْشُرَنى فى زُمْرَهِ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ صَلَواتُ اللَّه عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِمْ وَ تُدْخِلَنِى الْجَنَّهَ بِرَحْمَتِکَ
و محشورم کنى در گروه محمد و آلش که درودهاى خدا بر او و بر ایشان باد و داخل بهشتم کنى به رحمت خودت

وَ تَجْعَلَ دَمْعى غَزیراً فى طاعَتِکَ وَ عَبْرَتى جارِیَهً فیما یُقَرِّبُنى مِنْکَ وَ قَلْبى عَطُوفاً عَلى اَوْلِیآئِکَ
و اشکم را فراوان کنى در انجام طاعتت و سرشکم را ریزان نمائى در آنچه مرا به تو نزدیک گرداند و دلم را مهربان کنى نسبت به دوستانت

وَ تَصُونَنى فى هذِهِ الدُّنْیا مِنَ الْعاهاتِ وَ الاَّْفاتِ وَ الاَْمْراضِ الشَّدیدَهِ وَ الاَْسْقامِ الْمُزْمِنَهِ وَ جَمیعِ اَنْواعِ الْبَلاَّءِ وَ الْحَوادِثِ
و نگاهم دارى در این دنیا از آسیبها و آفات و بیماریهاى سخت و دردهاى مزمن و از هر نوع بلا و حادثه اى

وَ تَصْرِفَ قَلْبى عَنِ الْحَرامِ وَ تُبَغِّضَ اِلىَّ مَعاصِیَکَ وَ تُحَبِّبَ اِلَىَّ الْحَلالَ وَ تَفْتَحَ لى اَبْوابَهُ وَ تُثَبِّتَ نِیَّتى وَ فِعْلى عَلَیْهَ
و بگردانى دلم را از توجه به حرام و مبغوض گردانى در نزد من نافرمانیهایت را و محبوب گردانى در پیش من حلال را و بگشائى برویم درهاى آن را و استوار کنى نیت و کارم را بر آن

وَ تَمُدَّ فى عُمْرى وَ تُغْلِقَ اَبْوابَ الْمِحَنِ عَنّى
و دراز گردانى عمرم را و بربندى برویم درهاى غم و محنت را

وَ لا تَسْلُبَنى ما مَنَنْتَ بِهِ عَلىَّ وَ لا تَسْتَرِدَّ شَیْئاً مِمّا اَحْسَنْتَ بِهِ اِلَىَّ وَ لا تَنْزِعَ مِنّىِ النِّعَمَ الَّتى اَنْعَمْتَ بِها عَلَىَّ وَ تَزیدَ فیما خَوَّلْتَنى وَ تُضاعِفَهُ اَضْعافاً مُضاعَفَهً
و نعمتهائى که به من داده از من نگیرى و چیزى از احسانهاى (بیشمار) خود را از من باز نستانى و جدا نکنى از من نعمتهاى (بسیارى) را که به من عنایت فرمودى و بیفزائى بر آنچه به من ارزانى داشتى و مضاعف گردانى آنرا به چندین برابر

وَ تَرْزُقَنى مالاً کَثیراً واسِعاً سآئِغاً هَنیئَّاً نامِیاً وافِیاً وَ عِزّاً باقِیاً کافِیاً وَ جاهاً عَریضاً مَنیعاً وَ نِعْمَهً سابِغَهً عآمَّهً
و روزیم کنى مالى بسیار و وسیع و ریزان و گوارا و با برکت و رسا، و نیز عزتى باقى و کافى ، و آبروئى پهناور و شکوهمند و نعمتى شایان و فراگیرنده

وَ تُغْنِیَنى بِذلِکَ عَنِ الْمَطالِبِ الْمُنَکَّدَهِ وَ الْمَوارِدِ الصَّعْبَهِ
و بى نیازم کن بدین وسیله از تکاپوهاى پرمشقت و موارد سخت و دشوار

وَ تُخَلِّصَنى مِنْها مُعافاً فى دینى وَنَفْسى وَ وَلَدى وَ ما اَعْطَیْتَنى وَ مَنَحْتَنى
و رهائیم دهى از آنها با سلامتى دین و جان و فرزندانم و چیزهاى دیگرى که به من عطا کرده و ارزانى داشتى

وَ تَحْفَظَ عَلَىَّ مالى وَجَمیعَ ما خَوَّلْتَنى وَ تَقْبِضَ عَنّى اَیْدِىَ الْجَبابِرَهِ وَ تَرُدَّنى اِلى وَطَنى
و نگهدارى برایم مالم و همه آنچه را به من بخشیده اى و برگیرى از سر من دستهاى (ستم پیشه) گردنکشان را و بازم گردانى به وطنم

وَ تُبَلِّغَنى نِهایَهَ اَمَلى فى دُنْیاىَ وَ آخِرَتى وَ تَجْعَلَ عاقِبَهَ اَمْرى مَحْمُودَهً حَسَنَهً سَلیمَهً
و برسانى مرا به نهایت آرزویم در دنیا و آخرتم و بگردانى سرانجام کارم را پسندیده و نیکو و سالم

وَ تَجْعَلَنى رَحیبَ الصَّدْرِ واسِعَ الْحالِ حَسَنَ الْخُلْقِ بَعیداً مِنَ الْبُخْلِ وَ الْمَنْعِ وَ النِّفاقِ وَ الْکِذْبِ وَ الْبُهْتِ وَ قَوْلِ الزُّورِ
و قرارم دهى فراخ سینه (و بلند نظر) و فراخ حال و خوش خلقى و دور از بخل و ممانعت (از احسان و دستگیرى) و نفاق و دروغ و بهتان و زورگوئى

وَ تُرْسِخَ فى قَلْبى مَحَبَّهَ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ شیعَتِهِمْ
و ریشه دار کنى در دلم دوستى محمد و آل محمد و شیعیانشان را

وَ تَحْرُسَنى یا رَبِّ فى نَفْسى وَ اَهْلى وَ مالى وَ وَلَدى وَ اَهْلِ حُزانَتى وَ اِخْوانى وَاَهْلِ مَوَدَّتى وَ ذُرِّیَّتى بِرَحْمَتِکَ وَ جُودِکَ
و محافظتم کنى پروردگارا در جانم و خاندان و مال و فرزندان و نانخوران و برادران و دوستان و نژادم به مهر و جودت

اَللّهُمَّ هذِهِ حاجاتى عِنْدَکَ وَقَدِ اسْتَکْثَرْتُها لِلُؤْمى وَ شُحّى وَ هِىَ عِنْدَکَ صَغیرَهٌ حَقیرَهٌ وَ عَلَیْکَ سَهْلَهٌ یَسیرَهٌ
خدایا اینها بود حاجتهایى که من بدرگاه تو دارم و اینکه زیادشان کردم بخاطر گدا صفتى و حرص زیادى است که من دارم

فَاَسْئَلُکَ بِجاهِ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَیْهِ وَعَلَیْهِمُ السَّلامُ عِنْدَکَ وَبِحَقِّهِمْ عَلَیْکَ وَبِما اَوْجَبْتَ لَهُمْ وَ بِسآئِرِ اَنْبِیآئِکَ وَ رُسُلِکَ وَ اَصْفِیآئِکَ وَ اَوْلِیآئِکَ الْمُخْلَِصینَ مِنْ عِبادِکَ وَبِاِسْمِکَ الاَْعْظَمِ الاَْعْظَمِ لَمّا قَضَیْتَها کُلَّها وَاَسْعَفْتَنى بِها وَلَمْ تُخَیِّبْ اَمَلى وَ رَجآئى
ولى همه آنها در نزد تو کوچک و اندک است و انجامش براى تو سهل و آسان است پس از تو خواهم به آن آبروئى که محمد و آل محمد که بر او و بر ایشان سلام باد در نزد تو دارند و به حقى که ایشان بر تو دارند و بدانچه واجب کرده اى براى ایشان و به حق سایر پیمبران و رسولان و برگزیدگان و دوستان مخلص از بندگانت و به حق بزرگترین نام اعظمت که همه این حاجتها را برایم برآورى و کامروایم سازى بدانها و امید و آرزویم را مبدل به نومیدى نکنى

اَللّهُمَّ وَ شَفِّعْ صاحِبَ هذَا الْقَبْرِ فِىَّ یا سَیِّدى یا وَلِىَّ اللَّهِ یا اَمینَ اللَّهِ
خدایا و شفاعت صاحب این قبر را درباره من بپذیر، اى آقاى من اى ولى خدا و اى امانتدار خدا

اَسْئَلُکَ اَنْ تَشْفَعَ لى اِلَى اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فى هذِهِ الْحاجاتِ کُلِّها بِحَقِّ آبآئِکَ الطّاهِرینَ وَبِحَقِّ اَوْلادِکَ الْمُنْتَجَبینَ
از تو خواهم که شفاعت کنى از من بدرگاه خداى عزوجل در همه این حاجتها به حق پدران پاکت و بحق فرزندان برگزیده اش

فَاِنَّ لَکَ عِنْدَاللَّهِ تَقَدَّسَتْ اَسْمآئُهُ الْمَنْزِلَهَ الشَّریفَهَ وَ الْمَرْتَبَهَ الْجَلیلَهَ وَ الْجاهَ الْعَریضَ
زیرا که براى تو در نزد خداوندى که نامهایش منزه است مقامى است بس شریف و مرتبتى است برجسته و آبروئى است پهناور و بسیار

اَللّهُمَّ لَوْ عَرَفْتُ مَنْ هُوَ اَوْجَهُ عِنْدَکَ مِنْ هذَا الاِْمامِ وَ مِنْ آبآئِهِ وَ اَبْنآئِهِ الطّاهِرینَ عَلَیْهِمُ السَّلامُ وَ الصَّلوهُ لَجَعَلْتُهُمْ شُفَعآئى وَ قَدَّمْتُهُمْ اَمامَ حاجَتى وَ طَلِباتى هذِهِ
خدایا اگر من کسى را سراغ داشتم که آبرومندتر بود در نزد تو از این امام بزرگوار و از پدران و فرزندان پاکیزه اش که درود و سلام بر ایشان باد بطور مسلم آنها را شفیعان خود مى گرفتم و پیش روى حاجتها و خواسته هایم قرار مى دادم

فَاسْمَعْ مِنّى وَ اسْتَجِبْ لى وَ افْعَلْ بى ما اَنْتَ اَهْلُهُ یا اَرْحَمَ الرّاحِمینَ
پس از من بپذیر و دعایم را به اجابت رسان و انجام ده درباره من آنچه را تو شایسته آنى اى مهربانترین مهربانان

اَللّهُمَّ وَ ما قَصُرَتْ عَنْهُ مَسْئَلَتى وَ عَجَزَتْ عَنْهُ قُوَّتى وَ لَمْ تَبْلُغْهُ فِطْنَتى مِنْ صالِحِ دینى وَدُنْیاىَ وَ آخِرَتى فَامْنُنْ بِهِ عَلىَّ
خدایا و هر چه را کوتاه آمد از آن درخواست من (و از یادم رفت ) و ناتوان شد از آن نیرویم ، و فکرم بدان نرسید از آنچه به صلاح دین و دنیا و آخرتم باشد پس آنها را بر من منت گذار (و عطا فرما)

وَ احْفَظْنى وَ احْرُسْنى وَ هَبْ لى وَ اغْفِرْ لى
و محافظتم کن و پاسداریم کن و به بخش بر من و بیامرز مرا

وَ مَنْ اَرادَنى بِسُوَّءٍ اَوْ مَکْرُوهٍ مِنْ شَیْطانٍ مَریدٍ اَوْ سُلْطانٍ عَنیدٍ اَوْ مُخالِفٍ فى دینٍ اَوْ مُنازِعٍ فى دُنْیا اَوْ حاسِدٍ عَلَىَّ نِعْمَهً اَوْ ظالِمٍ اَوْ باغٍ فَاقْبِضْ عَنّى یَدَهُ وَ اصْرِفْ عَنّى کَیْدَهُ
و هر که قصد دارد به من آسیبى یا امر ناخوشایندى وارد کند چه از شیطانى متمرد یا سلطانى معاند یا مخالف در دین یا ستیزه جوئى در مال دنیا یا حسودى که در نعمتى بر من رشک برد یا ستمکار یا زورگوئى (هر که باشد) قدرتش را از سر من بازگیر و نقشه اش را از من بازگردان

وَ اشْغَلْهُ عَنّى بِنَفْسِهِ وَ اکْفِنى شَرَّهُ وَ شَرَّ اَتْباعِهِ وَ شَیاطینِهِ
و او را بخودش مشغول کن و شر خودش و شر پیروان و شیاطینش را از من کفایت فرما

وَ اَجِرْنى مِنْ کُلِّ ما یَضُرُّنى وَ یُجْحِفُ بى وَ اَعْطِنى جَمیعَ الْخَیْرِ کُلِّهِ مِمّا اَعْلَمُ وَ مِمّا لا اَعْلَمُ
و پناهم ده از هر چه به من زیان زند و به هلاکتم اندازد و هر خیر و خوبى است همه را به من عطا فرما چه آنکه مى دانم و چه آن را که نمى دانم

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَ اغْفِرْ لى وَ لِوالِدَىَّ وَ لاِِخْوانى وَ اَخَواتى وَ اَعْمامى وَ عَمّاتى وَ اَخْوالى وَ خالاتى وَ اَجْدادى وَ جَدّاتى وَ اَوْلادِهِمْ وَ ذَراریهِمْ وَ اَزْواجى وَ ذُرِّیّاتى وَ اَقْرِبآئى وَ اَصْدِقائى وَ جیرانى وَ اِخْوانى فیکَ مِنْ اَهْلِ الشَّرْقِ وَالْغَرْبِ وَلِجَمیعِ اَهْلِ مَوَدَّتى مِنَ الْمُؤْمِنینَ وَالْمُؤْمِناتِ الاَْحْیآءِ مِنْهُمْ وَ الاَْمْواتِ وَ لِجَمیعِ مَنْ عَلَّمَنى خَیْراً اَوْ تَعَلَّمَ مِنّى عِلْماً
خدایا درود فرست بر محمد و آل محمد و بیامرز مرا و پدر و مادرم و برادران و خواهرانم و عموهایم و عمه هایم و دائیهایم و خاله هایم و اجداد و جده هایم را و فرزندانشان و نژادشان و همسرانشان و فرزندان خودم و خویشانم و رفقا و همسایگانم و برادران دینیم را از اهل شرق و غرب عالم و تمام آنانکه با من دوستى داشته و دارند از مردان و زنان با ایمان زنده و مرده شان را و تمام کسانى که کار خیرى را به من یاد داده یا از من علمى آموخته اند

اَللّهُمَّ اَشْرِکْهُمْ فى صالِحِ دُعآئى وِ زِیارَتى لِمَشْهَدِ حُجَّتِکَ وَ وَلِیِّکَ وَ اَشْرِکْنى فى صالِحِ اَدْعِیَتِهِمْ بِرَحْمَتِکَ یا اَرْحَمَ الرّاحِمینَ
خدایا شریک ساز ایشان را در دعاى خیرى که کرده ام و زیارتى که از زیارتگاه حجّت و ولیت نصیبم شده و مرا نیز در دعاهاى خیر ایشان شریک ساز به مهرت اى مهربانترین مهربانان

وَ بَلِّغْ وَلِیِّکَ مِنْهُمُ السَّلامَ وَ السَّلامُ عَلَیْکَ وَ رَحْمَهُ اللَّهِ وَ بَرَکاتُهُ یا سَیِّدى یا مَوْلاىَ
و سلام برسان از طرف آنها بر ولى خودت ، و بر تو باد اى سرور و آقاى من اى فلان ... سلام خدا و رحمت و برکاتش

یا فلان بن فلان (بجاى این کلمه نام امامى را که زیارت مى کند و نام پدر آن بزرگوار را بگوید)

صَلَّى اللَّهُ عَلَیْکَ وَعَلى رُوحِکَ وَ بَدَنِکَ
درود خدا بر تو و بر روح و جسمت

اَنْتَ وَسیلَتى اِلَى اللَّهِ وَ ذَریعَتى اِلَیْهِ وَ لى حَقُّ مُوالاتى وَ تَاْمیلى
توئى وسیله من بدرگاه خدا و واسطه من در پیشگاهش و من بر تو حق دوستى و آرزومندى دارم

فَکُنْ شَفیعى اِلَى اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فِى الْوُقُوفِ عَلى قِصَّتى هذِهِ وَ صَرْفى عَنْ مَوْقِفى هذا بِالنُّجْحِ بِما سَئَلْتُهُ کُلِّهِ بِرَحْمَتِهِ وَ قُدْرَتِهِ
پس شفیع من شو بدرگاه خداى عزوجل در اطلاع بر جریان کارم و بازگرداندنم از اینجا با کامیابى بدانچه درخواست کرده ام همه را به مهر و قدرتش

اَللّهُمَّ ارْزُقْنى عَقْلاً کامِلاً وَ لُبّاً راجِحاً وَ عِزّاً باقِیاً وَ قَلْباً زَکِیّاً وَ عَمَلاً کَثیراً وَ اَدَباً بارِعاً
خدایا روزیم کن عقلى کامل و خردى که بچربد (بر هواى نفس ) و عزتى باقى و دلى پاک و کردارى بسیار و ادبى نیکو

وَ اجْعَلْ ذلِکَ کُلَّهُ لى وَ لا تَجْعَلْهُ عَلَىَّ بِرَحْمَتِکَ یا اَرْحَمَ الرّاحِمینَ
و همه را بسود من قرار ده نه به زیان من به مهرت اى مهربانترین مهربانان